-English translation below.-
能美市では、年々外国人の住民が増えています。そこで能美市国際交流協会でも生活相談サービスのさらなる充実を図り、2019年6月から協会の事務所にテレビ電話通訳サービスを導入し、対応する言語を拡大しました。今後も外国人住民が安全、安心に住み続けられるように取り組みを進めていきます。
その他、テレビ電話通訳サービスが使える市の窓口： 能美市役所本庁舎市民窓口課 寺井窓口センター 根上窓口センター
テレビ電話通訳サービスは、１３言語に対応できます 英語、中国語、韓国語、タイ語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、フィリピン語、フランス語、ネパール語、ヒンディー語、ロシア語、インドネシア語
お問い合わせ先 能美市国際交流協会 TEL 0761-57-3751 FAX 0761-57-3761
-以下英訳- Introduction of videophone interpreting service
In Nomi city, the number of foreign residents is increasing every year. Since June 2019, at Nomi International Exchange Association office we introduced videophone interpreting service in order to make our Life Consultations Service more versatile. This allowed us to widen the number of languages we can give consultations in. We will continue our efforts to build a community that is safe and secure for foreign residents.
Additionally, Videophone interpreting service are available at the city’s service windows: Citizen’s Affairs Division at Nomi City Hall Terai Information Center Neagari Information Center
13 languages are available for videophone interpreting service: English, Chinese, Korean, Thai, Portuguese, Spanish, Vietnamese, Filipino, French, Nepali, Hindi, Russian, Indonesian
Contact information Nomi International Exchange Association TEL 0761-57-3751 FAX 0761-57-3761
