English translation below.
能美市は現在、おおよそ1250人の外国人が住んでいます。様々な人がいますが、皆さんに能美市の印象や暮らしの経験について聞いていきます。
「外国人の生の声」シリーズ6篇目です。今日の声はアメリカのビーンさんです。英語講師の仕事をし、能美市で大きなお庭付きのお家に住んでいます。また、能美市の移住アンバサダーもされています。
このインタビューではビーンさんが、能美市の魅力についてたくさん語っています。
Youtube
以下英訳
There are some 1250 foreigners living now in Nomi city. They are all very different, and we’ll ask for their impressions on Nomi city and about their experiences living here.
This is the 6th take of the “Real voices of foreigners” series. Today’s voice is Mr. Bean from the USA. He teaches English and lives in a house with a big garden in Nomi city. He is also an ambassador for the city’s “Move-to-Nomi” program.
In this interview, he speaks a lot about the attractiveness of Nomi city.