-English translation below.- 7月14日（日）、能美市国際交流協会の事務所で「ブラジルを知ろう！」をテーマに国際交流サロンが開催されました。内容は、ブラジルについて、ブラジルの言語はなぜポルトガル語なのか、他にポルトガル語が使われている国、日本とブラジルの違い、ポルトガル語の簡単な挨拶、ブラジルの教育や音楽、ブラジルの昔の遊びを体験しよう等でした。サロンには26名の参加者が来てくれました。 そして、北陸中日新聞に「ブラジル文化出身者が紹介」と取り上げられました。
-以下英訳- On Sunday of July, 14 we had an International Exchange Salon held at Association office. The theme was “Know Brazil!”. It was dedicated to Brazil: why do they use Portuguese language in Brazil, what are other countries that use Portuguese, the differences between Brazil and Japan. Some simple phrases in Portuguese, Brazilian system of education, music, old Brazilian games were also introduced. There were 26 participants. The event was reported in “Hokuriku Chunichi” newspaper.
