English translation below

中華人民共和国湖北省武漢市において、2019年12月以降、新型コロナウイルス関連感染症(肺炎)の発生が複数報告されており、 国内でも感染者が確認されています。咳エチケットや手洗いなどを徹底し、ウイルスの感染を防ぎましょう。 外国人住民には日本語では、流行の状況や対処方法について十分な情報が伝わらず、不安や危機感を募らせているおそれがあります。

そこで、20言語でニュースを提供するNHK Worldについてお知らせします。コロナウイルスの特集(英語版)は下記のダイレクトリンクです。

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/tags/82/


その他、ニュースは下記の言語で見ることができます。

アラビア語

العربية

ベンガル語বাংলা

ビルマ語မြန်မာဘာသာစကား

中国語(簡体字)中文(简体)

中国語(繁体字)中文(繁體)

フランス語Français

ヒンディー語हिन्दी

インドネシア語Bahasa Indonesia

日本語

ハングル코리언

ペルシャ語فارسی

ポルトガル語Português

ロシア語Русский

スペイン語Español

スワヒリ語Kiswahili

タイ語ภาษาไทย

トルコ語Türkçe

ウルドゥー語اردو

ベトナム語Tiếng Việt


以下英訳

There have been numerous reports on an outbreak of new form of coronavirus-related contagious disease (pneumonia), in Wuhan city, Hubei province, People’s Republic of China.

Here have been confirmed cases of contamination in Japan. Please try to prevent virus contamination by following the cough etiquette, thorough washing of hands and other measures.

It is possible that foreigners who live in Japan will not get sufficient information about the spread of the disease and the measures taken, and thus have anxiety and feeling of danger.

Therefore we would like to introduce the NHK World, which provides news in 20 languages.


English version of news on coronavirus is available on the direct link below.

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/tags/82/


News are also available in the following languages:

Arabicالعربية

Bengaliবাংলা

Burmeseမြန်မာဘာသာစကား

Chinese (simplified)中文(简体)

Chinese (traditional)中文(繁體)

FrenchFrançais

Hindiहिन्दी

IndonesianBahasa Indonesia

Japanese日本語

Korean코리언

Persianفارسی

PortuguesePortuguês

RussianРусский

SpanishEspañol

SwahiliKiswahili

Thaiภาษาไทย

TurkishTürkçe

Urduاردو

VietnameseTiếng Việt


NHKworld