Hina dolls for the Peach Festival
English translation below.
3月3日のひな祭りを前に、協会事務所にひな壇を飾りました。協会員宅の立派なひな人形です。60年以上前のもので、一つひとつに思い入れがあります。華やかな衣装や顔立ちのひな人形をぜひ見に来てください。

以下英訳
At the Association office we have decorated a dolls display for the Dolls Festival celebrated on March, 3. These belong to Association member’s household and date back more than 60 years. Each one has a piece of memories attached. Please come to see the vivid dresses and faces of the dolls!