皆さん、お元気ですか？
能美市国際交流協会(NIEA)の日本語教室を2月末より中止させていただいておりますが、このたび6月9日(火)より再開することとなりました。
受講希望の学生は担当のサポーターに直接連絡していただくか、NIEA事務局へ連絡をいただければ対応することができます。
また、FacebookのメッセージやNIEAホームぺージからも申し込みができます。リンクは下記です。
http://niea.iki-iki-nomi.net/p166.html#comment
辰口教室6月9日(火)から
寺井教室6月10日(水)から
根上教室6月13日(土)から
JAIST教室はオンラインで6月16日(火)から

皆さん、ぜひご参加ください。お申込みお待ちしております。　　　　　　

【やさしい　にほんご】みんさん、おげんき　ですか？
のみし　こくさいこうりゅうきょうかい(NIEA)の　にほんご　きょうしつは　2がつから　やすみました。6がつここのか（かようび）から　また　します。
べんきょう　したい　ひとは　たんとうの　サポーターに　れんらく　するか、または　きょうかいへ　れんらく　して　ください。
また、Facebookのメッセージや　NIEAホームぺージからも　れんらく　できます。リンクは　これです：
http://niea.iki-iki-nomi.net/p166.html#comment
たつのくち　きょうしつ　6がつここのか(かようび)から
てらい　きょうしつ　6がつとおか(すいようび)から
ねあがり　きょうしつ　6がつ13にち(どようび)から
JAIST　きょうしつは　オンラインで　6月16にち(かようび)から

みなさん、ぜひ　さんか　して　ください。まって　います！

【English】How are you doing these days?
Japanese classes conducted by Nomi International Exchange Association have been suspended since the end of February. We have decided to resume them from Tuesday, June 9.
If you would like to rejoin the class, please contact your Japanese language supporter, or Association office. It is also possible to contact us via Facebook messages and from the homepage. The link is below.
http://niea.iki-iki-nomi.net/p166.html#comment
Tatsunokuchi сlass from Tuesday, June 9
Terai class from Wednesday, June 10
Neagari class from Saturday, June 13
JAIST class online from Tuesday, June 16

Please feel free to join! We are looking forward to your participation.