Let`s have fun learning Japanese together!
Para estrangeiros residentes na cidade de Nomi.
Venha se divertir ao aprender a língua japonesa ♪
-English translation below.-
この教室では学習者のレベルや目的に合わせて、少人数クラスで勉強しています。 クラスの先生は、みんな研修と実績を積んだ優しい人ばかりです。日本の季節の行事や文化に触れる興味深いイベントもあります。現在4か所で開催していますので、いつでもクラスへ来てください。お待ちしています！
★いつ？どこ？ JAIST学生寄宿舎 毎週火曜日15:10～16:40 根上学習センター、創作室 毎週土曜日10:00～12:00 寺井地区公民館 毎週水曜日19:30～21:00 岩内コミュニティセンター 毎週火曜日10:00～11:30
※根上学習センターは１階に図書館のある建物です。 ※岩内コミュニティセンターは託児があります。（託児利用料 300円／回）
★先生は？ 能美市国際交流協会 ★いくら？ 無料 ★対象は？ 能美市在住、在勤在学の外国人の方
お問い合わせ：能美市国際交流協会 電話：0761-57-3751
-以下英訳-
★When？ Where？
JAIST (Student Housing) Every Tuesday 15:10-16:40 Neagari Learning Center (Creativity Rm) Every Saturday 10:00-12:00 Terai District Public Hall Every Wednesday 19:30-21:00 Iwauchi Community Center Every Tuesday 10:00～11:30※ Neagari Learning Center is the building with a library on the ground floor. ※ Day-care is available for Iwauchi Community Center class. (Fee 300yen/class)
★Who are the teachers？ Nomi International Exchange Association ★How much？ Free of charge ★Who is eligible？ Foreigners living, working or studying in Nomi city
Inquiry: Nomi International Exchange Association Tel. 0761-57-3751
-以下ポルトガル語-
★ Onde？ Quando？
Iwauchi Community Center Terça 10:00 - 11:30 JAIST Student Housing Terça 15:10 - 16:40 Terai Kouminkan Quarta 19:30 - 21:00 Neagari Gakusyu Center Sábado 10:00 - 12:00※ Neagari Gakusyu Center fica no prédio da biblioteca de Neagari. ※ No Iwauchi Community Center há uma creche onde poderá deixar sua criança durante a aula (custo de 300 yen).
★Quem são os professores？ Membros de Nomi International Exchange Association ★Quanto custa？ Gratuito ★Quem são os alunos？ Estudantes, trabalhadores e entre outros estrangeiros que moram na cidade de Nomi.
Informações: Nomi International Exchange Association Tel. 0761-57-3751